Коротке привітання — це не «менше уваги», а більше точності. Коли хочеться сказати по-людськи, без пафосу й зайвих рядків, виручають теплі слова, які легко вимовити вголос або надіслати повідомленням. Нижче — добірка привітань на різні випадки: від універсальних до дуже особистих.
Найкраще коротке привітання має три складники: звернення, побажання, одна деталь про людину (настрій, риса, спільний спогад).
Універсальні короткі привітання з днем народження
З днем народження! Нехай у твоєму житті буде більше радості, ніж приводів для хвилювань.
* * *
Вітаю! Бажаю простого щастя: здоров’я, тепла поруч і гарних новин щодня.
* * *
З днем народження! Хай усе, що задумано, складається легко й вчасно.
* * *
Вітаю з твоїм днем! Нехай удача любить тебе так само, як ти любиш життя.
* * *
З днем народження! Бажаю сил на важливе й часу на приємне.
* * *
Вітаю! Нехай у серці буде спокій, а попереду — хороші зміни.
* * *
З днем народження! Хай цей рік принесе те, про що давно мрієш.
* * *
Вітаю! Бажаю, щоб кожен день мав свій маленький привід усміхнутися.

Теплі привітання з днем народження для рідних
З днем народження! Дякую, що ти є. Нехай тобі повертається добро, яке ти даруєш іншим.
* * *
Вітаю з твоїм днем! Бажаю здоров’я, затишку й відчуття, що вдома завжди добре.
* * *
З днем народження! Хай у твоєму житті буде більше легкості, а в думках — більше світла.
* * *
Вітаю! Нехай поруч будуть люди, з якими не треба нічого доводити — лише бути собою.
* * *
З днем народження! Бажаю тепла в душі й турботи в дрібницях — щодня.
* * *
Вітаю! Нехай твої руки відпочивають, серце радіє, а здоров’я не підводить.
Якщо вітаєте близьку людину, додайте одне слово, яке знаєте тільки ви двоє — і текст стане вдвічі дорожчим.
Короткі привітання з днем народження для друзів
З днем народження! Нехай у тебе буде все: настрій, гроші, натхнення і час на пригоди.
* * *
Вітаю! Бажаю, щоб твої плани були сміливими, а результати — ще сміливішими.
* * *
З днем народження! Хай у твоєму житті буде менше «треба» і більше «хочу».
* * *
Вітаю! Нехай цей рік подарує нові місця, сильні емоції й правильних людей поруч.
* * *
З днем народження! Бажаю, щоб ти частіше ловив(ла) момент і рідше — втому.
* * *
Вітаю! Хай твоя удача буде на зв’язку 24/7, а проблеми — в режимі «без звуку».

Ніжні привітання з днем народження для коханої людини
З днем народження, мій(моя) хороший(хороша). Бажаю тобі щастя, яке відчувається навіть у тиші.
* * *
Вітаю! Нехай твоя усмішка буде частішою, а мої обійми — завжди вчасними.
* * *
З днем народження! Бажаю тобі легкого серця, сміливих мрій і тепла між нами — щодня.
* * *
Вітаю, коханий(кохана). Нехай життя буде до тебе добрим, а я — завжди поруч.
* * *
З днем народження! Я бажаю тобі не ідеального світу, а відчуття, що все буде добре.
* * *
Вітаю! Хай твої бажання збуваються красиво, а втома минає швидко.
Стримані привітання з днем народження для колег і знайомих
Вітаю з днем народження! Бажаю міцного здоров’я, стабільності та натхнення в роботі й поза нею.
* * *
З днем народження! Нехай у справах буде порядок, у планах — ясність, а в житті — баланс.
* * *
Вітаю! Бажаю продуктивних рішень, приємних людей поруч і гарного настрою щодня.
* * *
З днем народження! Хай робочі задачі вирішуються легко, а результати приносять задоволення.
* * *
Вітаю! Бажаю впевненості, розвитку та приємних подій у кожному місяці цього року.
* * *
З днем народження! Нехай у вас буде більше приводів для гордості та менше — для стресу.
Якщо не впевнені в тоні, обирайте нейтральне побажання здоров’я й балансу — це завжди доречно та не звучить формально, якщо написати просто.
Короткі привітання з днем народження для жінки
З днем народження! Бажаю тобі ніжності до себе, сміливості до мрій і радості в дрібницях.
* * *
Вітаю! Нехай у твоєму житті буде більше світла, краси й людей, які тебе цінують.
* * *
З днем народження! Хай твій настрій тримається високо, а впевненість — ще вище.
* * *
Вітаю! Бажаю, щоб ти частіше обирала себе і ніколи — сумніви.
* * *
З днем народження! Нехай тебе оточують турбота, повага і приємні сюрпризи.
* * *
Вітаю! Хай твої бажання не відкладаються «на потім», а виконуються «вже».

Короткі привітання з днем народження для чоловіка
З днем народження! Бажаю сили, витримки й перемог, які приносять задоволення.
* * *
Вітаю! Нехай здоров’я буде міцним, рішення — точними, а люди поруч — надійними.
* * *
З днем народження! Бажаю впевненості, достатку і часу на те, що справді важливо.
* * *
Вітаю! Хай цілі стають реальністю, а шлях до них буде без зайвих нервів.
* * *
З днем народження! Бажаю, щоб твоє «можу» завжди було сильнішим за будь-які «не вийде».
* * *
Вітаю! Нехай удача підсилює твої зусилля, а результати перевершують очікування.
Короткі привітання-побажання на майбутнє
З днем народження! Нехай цей рік навчить тебе лише хорошого й подарує лише потрібне.
* * *
Вітаю! Бажаю, щоб твої мрії мали план, а план — підтримку й можливості.
* * *
З днем народження! Хай у твоєму календарі буде більше радості, ніж поспіху.
* * *
Вітаю! Нехай у тебе буде сміливість закривати двері, які більше не ведуть до щастя.
* * *
З днем народження! Бажаю тобі свого темпу, своїх людей і свого справжнього «так».
* * *
Вітаю! Хай у твоєму житті буде багато приводів пишатися собою — чесно й без надриву.
Якщо хочеш зробити привітання ще точнішим, просто додай одну деталь: за що цінуєш людину або що бажаєш їй саме зараз. Лаконічність + щирість завжди звучать сильніше за довгі тексти.